Joe Cole's Letter From Lille

Numéro un – Down and out à Londres St Pancras et à Lille

Bonjour mes et mons amis!

Bonsoir. Mon français, elle n’est pas parfaite. Désolé, vraiment. Bare avec moi.

Ça va? Ça va. Ça va bien. Ça va? Bof.

Je’mappelle Joe Cole. J’habite en Lille. Je joue au foot.

J’adore le foot, mais, la mois derniere, Damien Comolli de mon parent club Liverpool a dit: “Bonjour Joe.” J’etais worried, to be fair. Damien est un homme tres, tres imposing.

“Nous avons un offer. C’est un loan deal pour vous á Lille en France!”

Je ne comprends pas what to say! J’etais sad que le gaffer Roi Kenny ne me voulait pas plus. Mais aussi c’etait un opportunité fantastique!

Image – Joe Cole en France! Dans Ligue Une! Incroyable! C’était une fenêtre de transfer tres tres topsy-turvy.

Alors, je voyage dans l’Eurostar á mon nouvelle club. C’est fantastique! J’adore le legroom. J’adore le temps pour listener á podcasts. Oui, c’est vrai – j’adore le Eurostar.

Évidemment la training en France est tres tres different á le training dans Angleterre. Par example, avec Chelsea, nous passerions une heure running around cones. Avec Lille – bof.

Nous mangeons des escargots et boire du vin toujours. Il n’est pas un drink isotonic dans sight!

La football en France: Zut alors! Désolé pour la langue, mais Jesus wept! Ces Garçons ne peuvent pas trap un sac de cement!

Alors. Mais slowly, nous sommes improvement. J’introduce le concept de “penetrating runs to byline” et je suis tres popular.

Mon amis de l’equipe a dit: “Joe! Tu sont fantastique”. J’espere M. Cappello est a regarder!

Au revoir, ça va, et bon anniversaire!

Joe Cole.